Bilingual (English/Spanish) Virtual Assistant – Personal Assistant (Long-Term)

I am looking for a reliable, proactive bilingual virtual assistant (English & Spanish) located in Central or South America to help manage a wide variety of administrative, operational, and personal assistant tasks. This role is ideal for someone who is organized, resourceful, and enjoys learning new skills. Many tasks will vary day-to-day, so the ideal candidate is comfortable figuring things out, learning quickly, and solving problems independently. You will be working directly with an entrepreneur managing multiple businesses and projects, so attention to detail, discretion, and strong communication skills are very important. This is intended to be a long-term working relationship for the right candidate. This is a very chill role, will start slow with a few hours per week but ramp up with more tasks as we go. Will try you out with very simple tasks in the beginning to see how we work. NEED SOMEONE WHO IS VERY GOOD AT RESPONDING QUICK, most communication will be via WhatsApp. ⸻

Responsibilities

Tasks may include (but are not limited to):

• Making phone calls on my behalf (vendors, reservations, research calls, etc.) In english and spanish
• Scheduling meetings and managing calendars
• Managing emails and organizing inboxes
• Researching services, vendors, tools, or travel options
• Helping coordinate projects and follow-ups
• Data entry and document organization
• Simple operational or management tasks
• Booking travel, reservations, or appointments
• Coordinating with contractors, freelancers, or team members
• Translating between English and Spanish when needed
• Running small research projects and summarizing results
• Assisting with various business and personal administrative tasks

Many assignments will be new or unfamiliar, but you will be given time to learn the skill during work hours. Being comfortable figuring things out and learning independently is very important. ⸻ What I’m Looking For The ideal candidate is:

• Fluent in both English and Spanish
• Located in Central or South America (time zone compatibility preferred)
• Highly organized and detail-oriented
• Proactive and able to take initiative
• Comfortable learning new tools or processes
• Professional when communicating with vendors or partners
• Good at internet research and problem solving
• Able to manage multiple tasks efficiently
• Reliable and responsive

Bonus skills (not required):

• Experience as a virtual assistant or executive assistant
• Familiarity with Google Workspace, Slack, Notion, or similar tools
• Experience coordinating projects or managing small operations tasks

⸻ Work Structure

• Remote position
• Part-time to start (with potential to increase hours)
• Flexible schedule, but must overlap some U.S. daytime hours
• Long-term opportunity for the right person

⸻

How to Apply

Please include: 1. A short introduction about yourself 2. Your experience as a virtual assistant or similar role 3. Your English proficiency level 4. Your country and time zone 5. What hours of the day are you available to work? 6. Please send a voice note with a short intro so I can hear your English proficiency. ⸻ Small Attention-to-Detail Test To confirm you read the entire job description, please include the word “Sushi” at the beginning of your application. ⸻ Why This Role is Different You will be doing simple personal assistant tasks at the start but as we grow together, you will be helping support real business operations and projects, learning new skills along the way. If you enjoy variety and problem solving, this role will be a great fit.