← all jobs

Healthcare Translators (EN → Chinese | Simplified & Traditional)

Work from home Full-time role Hiring

AvantPage is expanding its linguist network for upcoming projects in the healthcare field (with a special focus on healthcare plan communications that help individuals better understand and manage their coverage) IMPORTANT: US based linguists will be prioritized during the initial stage, but all experienced candidates worldwide are encouraged to apply. What we’re looking for:

  • Native proficiency in Simplified and/or Traditional Chinese
  • Proven experience in healthcare, medical, or health insurance translation
  • Strong attention to detail and quality standards
  • Experience with CAT tools (Phrase preferred)
  • Familiarity with XTRF is a plus
  • Availability for fast-turnaround projects and PST-aligned work is preferred

Why join AvantPage?

  • Long-term collaboration opportunities
  • Meaningful, high-impact healthcare content
  • Competitive rates and consistent workflow potential
  • Continuous training
  • Supportive and collaborative vendor management team

If you're a dedicated linguist with healthcare expertise looking for a rewarding freelance opportunity, we invite you to apply and become part of our mission to improve lives through language.

More open positions

Grant Writer – Remote

Work from home Full-time role

Online Grant Writing Jobs – Remote NGO Projects

Work from home Full-time role

Remote Grant Writer – NGO Projects

Work from home Full-time role

Grant Writer Needed (Podcast Interview)

Work from home Full-time role

Grants Writer job at Neighborhood Healthcare in CA

Work from home Full-time role

Experienced Customer Support Representative – Remote Chat Associate Opportunity at careerzynith

Work from home Full-time role

Software Engineer, Data Infrastructure & Acquisition - Stuttgart, Germany

Work from home Full-time role

Senior Hospital Applications Analyst - Epic Optime/Anesthesia

Work from home Full-time role

AWS Greengrass Cloud Architect -REMOTE

Work from home Full-time role

Remote Hotel Regional Director of Sales (RDOS) — Hilton & Marriott Experience Required

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Specialist – Entry‑Level, Home‑Based Position with careerzynith – Flexible Schedule & Growth Path

Work from home Full-time role

Pharmacy Technician IV - Patient Assistance Coordinator

Work from home Full-time role

Full Stack Engineer - Innovation Team (100% Remote Germany)

Work from home Full-time role

Experienced Seasonal Customer Service Representative – Remote US Holiday Support

Work from home Full-time role

Per Diem RN supervisor (Remote)

Work from home Full-time role

Senior Behavioral Health Care Advocate - Remote in Washington

Work from home Full-time role

Remote Customer Service Representative – careerzynith Home‑Based Support Specialist (Flexible Shifts, $16‑$35/hr)

Work from home Full-time role

Event Manager

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Program Manager, Pricing & Inventory

Work from home Full-time role

Manager, Environmental Health & Safety (EHS)

Work from home Full-time role

Medical Director (Endocrinology)

Work from home Full-time role